新闻中心
新闻中心 您现在的位置: 必赢棋牌 > 新闻中心

白人女性循毛利人面部刺青传统 遭批:毛利人才能有

  加入日期:2019-09-05 12:58    点击量:3229
必赢棋牌讯: 2018-05-25 19:58

〔实时新闻/综合报导〕毛利人的面部刺青(moko kauae)传统已延续数个世纪,这是毛利人标志家族与社会地位的重要文化。传统上,毛利男性的莫克(moko)刺青会覆盖整张脸,而女性则在下巴处。新西兰一位白人女性依照毛利传统在下巴纹了图腾,引起了“文化挪用”的争议,有学者批评“这是不能接受的,有毛利人族系身分才能有这个”。

据《BBC中文网》报导,萨莉·安德森(Sally Anderson)是一位和毛利男子结婚的白人女性,她的丈夫罗杰·泰塔伊(Roger Te Tai)整张脸都有莫克刺青,而安德森在几年前找来毛利艺术家替她在下巴刺上图腾,此举在新西兰社会引发了争议。

安德森的工作是协助他人获得成功的“人生导师”。据报导,之前她曾表示,这个纹面代表她在人生中走过的路,包括年轻时遭遇到的集体性侵。她的个人网站上也有份声明指出,这个刺青“代表著萨莉从事的改变人生的工作”。

替她纹面的毛利艺术家因尼亚·泰勒(Inia Taylor)曾表示,因为安德森的种族身分,让他对于是否接下这个刺青工作相当犹豫。报导称,他最近也抱怨安德森似乎是利用此纹面来宣传她的“人生导师”业务。

阿湾纽阿联及毛利大学(Te Share Wānanga o Awanuiārangi)的副教授梅拉·李-佩内希拉(Mera Lee-Penehira)的下巴上也有刺青,且她对于安德森的行为表示不能接受,她认為有毛利人血统才能拥有莫克刺青,因为“它代表我们是谁,也代表你的家庭和所属的部落。”

怀卡托大学(University of Waikato)副教授泰卡霍图·麦克斯威尔(Te Kahautu Maxwell)是整脸纹上莫克刺青的毛利人。他表示因为殖民时代的影响,现在莫克纹面几乎是要过时的传统,身为副教授的他也经常因为面部刺青遭到歧视。但他也强调传承和身分认同的重要性,“我们必须守住最后的阵地,保留我们作为毛利人与别人不同的东西”。

也有其他毛利人表示不在意。一个毛利部落领袖恩加普希(David Rankin of the Ngāpuhi)认為,“她付了钱。这是她的下巴,如果她想要在脸上画上东西到处走,那完全由她自己决定。”

目前安德森并未对这些争议做出回应。而她的丈夫受访时表示,他花了一段时间才接受安德森去做这个刺青,但他认為安德森“比你们都更像毛利人”,“因为她的心是纯净的。她的灵魂是纯洁的灵魂”。

新西兰一位白人女性萨莉·安德森,依循毛利女性纹面传统,在下巴刺上图腾,引发争议。(图截取自萨莉·安德森脸书)